1 00:00:11,420 --> 00:00:15,550 Un sueño, un deseo 2 00:00:15,590 --> 00:00:20,470 Si quieres hacerlo realidad, Over The Top 3 00:00:15,590 --> 00:00:20,470 kanaetai nara exagerado 4 00:00:25,600 --> 00:00:28,150 UNA PIEZA - ARCO TIERRA DE WANO 5 00:00:36,410 --> 00:00:40,040 Partiendo hacia el mundo desconocido 6 00:00:36,410 --> 00:00:40,040 mitakoto mo nai sekai mezashi 7 00:00:41,120 --> 00:00:45,210 Capeando fuertes vientos y olas 8 00:00:41,120 --> 00:00:45,210 araburu namikaze koete 9 00:00:45,250 --> 00:00:49,920 Tengo que seguir adelante porque quiero llegar primero. 10 00:00:45,250 --> 00:00:49,920 tsukisusumanakya dama sa ichibannori shitain da 11 00:00:49,960 --> 00:00:56,180 Preocúpate más tarde, ya que de todos modos todo es hundirse o nadar. 12 00:00:49,960 --> 00:00:56,180 shinpai toka atomawashi mojar shoubu ichika bachika 13 00:00:58,300 --> 00:01:02,720 Cuando tu oponente parece desalentador 14 00:00:58,300 --> 00:01:02,720 aite ga dekaku mietara 15 00:01:02,770 --> 00:01:07,810 Es una señal de que tu corazón se está encogiendo 16 00:01:02,770 --> 00:01:07,810 kokoro ga chijinderu shouko 17 00:01:08,270 --> 00:01:10,360 Huir no es una opción 18 00:01:08,270 --> 00:01:10,360 nigeru nante choisu wa nai 19 00:01:10,400 --> 00:01:12,480 Da un paso más cerca 20 00:01:10,400 --> 00:01:12,480 ippo soba e chikadukun da 21 00:01:12,530 --> 00:01:14,950 Que te llamen insolente es un cumplido, ¿verdad? 22 00:01:12,530 --> 00:01:14,950 ¿Namaikitte homekotoba? 23 00:01:14,990 --> 00:01:19,320 Cuando las cosas se ponen difíciles, es cuando debes reírte. 24 00:01:14,990 --> 00:01:19,320 kitsui toki hodo warattoke 25 00:01:20,870 --> 00:01:25,120 Si quieres buscar un nuevo mañana 26 00:01:20,870 --> 00:01:25,120 atarashii ashita sagashi ni ikitai no nara 27 00:01:25,160 --> 00:01:30,540 Pule tu confianza única 28 00:01:25,160 --> 00:01:30,540 tobikkiri no jishin wo migaite 29 00:01:30,590 --> 00:01:35,090 hasta tus pasos 30 00:01:30,590 --> 00:01:35,090 tabi wo mierda ashiato ga 31 00:01:35,130 --> 00:01:38,760 ¡Sí! Conviértete en un mapa 32 00:01:35,130 --> 00:01:38,760 sou! chizu ni kawaru hecho 33 00:01:38,800 --> 00:01:43,310 Un nuevo horizonte, mira hasta donde has llegado 34 00:01:38,800 --> 00:01:43,310 atarashii Horizon hora susunde kita bun 35 00:01:43,350 --> 00:01:48,350 Es más brillante y el nivel de dificultad aumenta. 36 00:01:43,350 --> 00:01:48,350 mabushisa a nanido ga joushou 37 00:01:48,730 --> 00:01:53,070 Vive en tu sueño y levanta un huracán. 38 00:01:48,730 --> 00:01:53,070 yumeutsutsu de okose Huracán 39 00:01:53,110 --> 00:01:57,900 ¡Ahora! Agitar las clasificaciones 40 00:01:53,110 --> 00:01:57,900 ¡sá! chaato kakimidasa 41 00:01:57,950 --> 00:02:02,200 Un sueño, un deseo 42 00:02:02,240 --> 00:02:06,710 Los sueños no se escapan... Elimina todo. 43 00:02:02,240 --> 00:02:06,710 yume wa nigenai... zenbu Noquear 44 00:02:07,080 --> 00:02:09,080 Por encima de la cima 45 00:02:13,400 --> 00:02:17,070 "Venimos de la Tierra de Wano de hace 20 años". 46 00:02:17,070 --> 00:02:20,530 A Luffy y los demás les han dicho la impactante verdad. 47 00:02:20,530 --> 00:02:23,990 Lo que Kin'emon les dijo a continuación... 48 00:02:23,990 --> 00:02:30,510 ...fue la encantadora y salvaje historia de Kozuki Oden, el padre de Momonosuke... 49 00:02:30,920 --> 00:02:34,890 ...y la tragedia del Clan Kozuki. 50 00:02:36,710 --> 00:02:38,300 ¡Tienes que estar bromeando! 51 00:02:38,300 --> 00:02:41,180 ¡Qué pedazo de mierda tan astuto! ¡Orochi! 52 00:02:45,180 --> 00:02:51,190 Kin'emon y los demás cruzaron el tiempo. por el poder de Kozuki Toki, la madre de Momonosuke, 53 00:02:51,190 --> 00:02:55,640 y contempló la apenas reconocible Tierra de Wano. 54 00:02:55,640 --> 00:03:00,200 Pensé que nadie pelearía junto con nosotros. 55 00:03:00,200 --> 00:03:03,580 Pero eso no era cierto. 56 00:03:03,990 --> 00:03:07,400 Incluso después de 20 años, 57 00:03:07,040 --> 00:03:09,710 TUMBA DE KOZUKI ODEN 58 00:03:07,400 --> 00:03:13,930 Todavía hay gente que admira a Oden-sama. ¡Y quiero ayudar al clan Kozuki! 59 00:03:23,090 --> 00:03:28,890 "¡Derribando al Emperador del Mar! ¡Comienza una operación de incursión secreta!" 60 00:03:47,990 --> 00:03:50,000 El pueblo Wano... 61 00:03:50,790 --> 00:03:53,710 ...lealtad a Oden-sama... 62 00:03:50,790 --> 00:03:53,970 ODEN KOZUKI 63 00:03:53,710 --> 00:03:57,260 ...¡no ha desaparecido por completo! 64 00:04:04,300 --> 00:04:09,220 Estábamos desesperados por cómo se cambió la Tierra de Wano 65 00:04:09,220 --> 00:04:12,470 y vagó por esta tierra contaminada... 66 00:04:12,470 --> 00:04:17,410 Pensábamos que la Tierra de Wano no tenia futuro... 67 00:04:30,580 --> 00:04:34,050 Es demasiado tarde... 68 00:04:34,050 --> 00:04:36,000 Padre... 69 00:04:36,000 --> 00:04:42,300 La Tierra de Wano ha sido arruinada por ¡Orochi y Kaido! 70 00:05:04,030 --> 00:05:06,540 ¡Momonosuke-sama! 71 00:05:08,410 --> 00:05:11,660 ¡Sentimos lo mismo que tú! 72 00:05:11,660 --> 00:05:16,050 Pero como jefe del Clan Kozuki... 73 00:05:19,380 --> 00:05:22,100 ¡Necesitas mantenerte fuerte! 74 00:05:25,130 --> 00:05:29,890 Pero... aquellos que lucharían codo a codo con nosotros... 75 00:05:29,890 --> 00:05:31,850 ...son todos... 76 00:05:31,850 --> 00:05:34,560 ... desaparecido... 77 00:05:34,560 --> 00:05:36,740 Aun así... 78 00:05:38,270 --> 00:05:41,030 ¡No podemos rendirnos! 79 00:06:04,920 --> 00:06:08,770 Kozuki Momonosuke-sama... 80 00:06:13,810 --> 00:06:15,390 ¿Quién eres? 81 00:06:15,390 --> 00:06:16,980 Por favor, da un paso atrás. 82 00:06:16,980 --> 00:06:19,570 ¿Eres el hombre de Kurozumi Orochi? 83 00:06:33,950 --> 00:06:35,380 De ninguna manera... 84 00:06:38,080 --> 00:06:41,920 Usted es Kozuki Momonosuke-sama. 85 00:06:41,920 --> 00:06:44,840 ¿no es así? 86 00:06:49,130 --> 00:06:53,270 Te ves igual que hace 20 años... 87 00:06:53,640 --> 00:06:58,980 ¡Las últimas palabras de Toki-sama fueron ciertas! 88 00:07:03,560 --> 00:07:10,020 Solía ser un criado de Kibi... ¡Mi nombre es Jibuemon! 89 00:07:10,020 --> 00:07:12,440 Durante 20 años... 90 00:07:12,440 --> 00:07:16,320 Te he estado esperando. 91 00:07:16,320 --> 00:07:21,040 Creí lo que dijo tu madre Toki-sama y... 92 00:07:21,040 --> 00:07:22,840 ...esperaba este día! 93 00:07:26,750 --> 00:07:30,960 Las últimas palabras de mi madre... 94 00:07:30,960 --> 00:07:33,710 --¡Cuéntamelos! --¡Sí, mi señor! 95 00:07:33,710 --> 00:07:36,310 Esto es lo que ella dijo. 96 00:07:37,970 --> 00:07:42,100 "Tú eres la luna que no se da cuenta del amanecer. 97 00:07:38,100 --> 00:07:42,100 ERES LA LUNA DESCONSCIENTE DEL AMANECER 98 00:07:42,100 --> 00:07:44,980 Que tu propósito se cumpla 99 00:07:42,100 --> 00:07:45,310 QUE TU PROPÓSITO SE CUMPLE 100 00:07:44,980 --> 00:07:50,860 y proyecta nueve sombras sobre la noche tejida de 20 años 101 00:07:45,310 --> 00:07:46,520 20 AÑOS 102 00:07:46,520 --> 00:07:48,260 LA NOCHE 103 00:07:48,260 --> 00:07:51,120 NUEVE SOMBRAS 104 00:07:50,860 --> 00:07:54,750 y conoceréis el resplandor del alba"! 105 00:07:55,490 --> 00:08:02,710 Las últimas palabras de Toki-sama sugerían La venganza del clan Kozuki 20 años después. 106 00:08:02,710 --> 00:08:06,290 Pensamos que era imposible, 107 00:08:06,290 --> 00:08:13,720 pero como si apoyara la posibilidad, Ninguno de ustedes es el cuerpo de Akazaya Nine... 108 00:08:13,720 --> 00:08:17,520 ...fueron encontrados. 109 00:08:20,520 --> 00:08:22,480 Madre... 110 00:08:22,480 --> 00:08:29,690 Si por alguna remota casualidad... Todos ustedes aparecerían 20 años después. 111 00:08:29,690 --> 00:08:33,900 y toma el mando de nosotros para derribar a Orochi, 112 00:08:33,900 --> 00:08:37,700 queríamos estar listos para luchar contigo... 113 00:08:37,700 --> 00:08:40,830 Entonces aquellos que están decididos a luchar... 114 00:08:40,830 --> 00:08:45,080 No importa donde estén o lo que están haciendo... 115 00:08:48,080 --> 00:08:52,680 estan esperando ¡Con la marca de una luna en los tobillos! 116 00:08:59,600 --> 00:09:02,200 ¡¿Q...Qué?! 117 00:09:02,200 --> 00:09:05,930 Incluso después de 20 años, ¿todavía tenemos aliados? 118 00:09:05,930 --> 00:09:08,620 ¡¿Cuantos hombres hay?! 119 00:09:08,620 --> 00:09:10,860 No lo sabemos exactamente... 120 00:09:10,860 --> 00:09:17,160 Pero hay muchos de los que han sido ¡Esperando este momento en toda la Tierra de Wano! 121 00:09:18,410 --> 00:09:20,450 Para derrotar a Kaido, 122 00:09:20,450 --> 00:09:25,160 Necesitamos tener tantos aliados como sea posible. 123 00:09:25,160 --> 00:09:30,400 ¿Podrías ir y reclutar? ¿Personas de ideas afines en toda la Tierra de Wano? 124 00:09:30,400 --> 00:09:35,510 Pero tienes que hacerlo... sin que te vean. 125 00:09:35,510 --> 00:09:37,050 ¡Sí, señor! 126 00:09:37,050 --> 00:09:39,640 ¡Dedicaremos todos nuestros esfuerzos a ello! 127 00:09:49,310 --> 00:09:50,780 Con eso, 128 00:09:51,230 --> 00:09:56,610 podríamos mantener viva nuestra esperanza pensando que Todavía podría haber un futuro para la Tierra de Wano. 129 00:09:56,610 --> 00:10:00,370 Le pedimos a Kiku que investigara a los enemigos. 130 00:10:00,780 --> 00:10:06,050 y yo, Kanjuro, Raizo y Momonosuke-sama - nosotros cuatro... 131 00:10:06,050 --> 00:10:10,210 ...emprende un viaje para reclutar aliados. 132 00:10:10,210 --> 00:10:13,420 Incluso salir de este país es un crimen. 133 00:10:13,420 --> 00:10:18,380 Tan pronto como alguien nos vio, ellos lo persiguieron. 134 00:10:18,380 --> 00:10:22,100 Además de eso, como no sabíamos navegar, 135 00:10:22,100 --> 00:10:26,920 Intentamos llegar a Zou. pero naufragamos en poco tiempo. 136 00:10:26,920 --> 00:10:30,900 El barco fue destrozado ¡Y nos separamos de Raizo! 137 00:10:30,900 --> 00:10:34,360 ¡Nos vemos en Zou! 138 00:10:34,360 --> 00:10:38,480 ¡Raizo! 139 00:10:38,480 --> 00:10:42,210 Fuimos arrastrados a la orilla en Dressrosa. a un centímetro de la muerte, 140 00:10:42,700 --> 00:10:46,370 pero fueron perseguidos por Doflamingo quien estaba conectado con Kaido 141 00:10:46,370 --> 00:10:51,970 y se separó de Momonosuke-sama ¡Quién abordó por error un barco desconocido! 142 00:10:54,540 --> 00:10:58,290 ¡Momonosuke-sama! 143 00:10:58,290 --> 00:11:04,430 Y me separé de Kanjuro mientras perseguía a Momonosuke-sama! 144 00:11:04,430 --> 00:11:07,100 ¡No te preocupes por mí! 145 00:11:07,100 --> 00:11:12,570 ¡Kanjuro! 146 00:11:13,190 --> 00:11:19,240 Así de simple, nos desmoronamos después de que dejamos la Tierra de Wano... 147 00:11:23,410 --> 00:11:28,580 Incluso en Punk Hazard, donde llegué, buscando a Momonosuke-sama, 148 00:11:28,580 --> 00:11:31,750 César se interpuso en mi camino como títere de Kaido. 149 00:11:31,750 --> 00:11:36,430 Además, me cortaron por Law-dono quien ahora es mi aliado... 150 00:11:41,930 --> 00:11:44,140 Y estaba en serios problemas... 151 00:11:44,840 --> 00:11:48,930 ¡Fue entonces cuando los conocí! 152 00:11:55,480 --> 00:11:57,820 ¡Qué genial es eso! 153 00:11:57,820 --> 00:11:59,570 ¿Quién eres? 154 00:11:59,570 --> 00:12:02,110 ¡El dragón acaba de hablar! 155 00:12:02,110 --> 00:12:05,660 ¡Qué obsceno! ¡Todo lo que tienes es una banda para el pecho! 156 00:12:05,660 --> 00:12:08,280 Ah, ¿no te gusta? 157 00:12:08,280 --> 00:12:09,620 ¡No, me encanta! 158 00:12:09,620 --> 00:12:12,500 ¡No puedes comerme! 159 00:12:12,500 --> 00:12:15,170 ¡Si intentas comerme, te comeré primero! 160 00:12:15,170 --> 00:12:17,800 ¡Pórtate bien! 161 00:12:22,050 --> 00:12:26,590 Mirando hacia atrás, fue crisis tras crisis, 162 00:12:26,590 --> 00:12:29,080 pero conocí gente buena. 163 00:12:29,080 --> 00:12:35,230 Pude encontrar aliados confiables en quien puedo confiar mi vida, y regresé. 164 00:12:35,230 --> 00:12:39,340 Las fuerzas de Orochi mencionaron nuestro nombre, 165 00:12:39,340 --> 00:12:44,650 pero ellos realmente no creen que esto esté pasando ¡Y eso es bueno para nosotros! 166 00:12:44,650 --> 00:12:49,120 Nos consideran simplemente fantasmas. 167 00:12:49,120 --> 00:12:54,080 Por eso ni siquiera nos han colocado en la lista de buscados todavía 168 00:12:54,080 --> 00:12:58,420 y no se han dado cuenta de eso Volvimos a entrar al país. 169 00:12:58,420 --> 00:13:01,760 Yo tampoco lo sabía aunque estemos del mismo lado. 170 00:13:01,760 --> 00:13:04,550 Bueno... ¡lo siento! 171 00:13:04,550 --> 00:13:06,730 ¡Oye, consigue una habitación ya! 172 00:13:09,800 --> 00:13:14,980 En esta batalla, es importante mantener nuestra presencia de Kaido y los demás... 173 00:13:15,600 --> 00:13:17,570 ...un secreto absoluto. 174 00:13:23,570 --> 00:13:26,200 ¡Bueno! ¡Lo tengo! 175 00:13:29,740 --> 00:13:34,160 Nos enfrentamos a enormes ejércitos liderados por ¡Kido y Kurozumi Orochi! 176 00:13:34,160 --> 00:13:37,870 Por otro lado tenemos... 177 00:13:37,870 --> 00:13:42,140 Los de Sombrero de Paja liderados por Luffy-dono. 178 00:13:42,140 --> 00:13:45,800 Los Piratas del Corazón liderados por Law-dono. 179 00:13:45,800 --> 00:13:51,390 La tribu Mink - Los mosqueteros de Dogstorm y Guardianes de Cat Viper. 180 00:13:51,390 --> 00:13:57,310 Y samuráis con mentes rebeldes a quién estamos reclutando ahora. 181 00:13:57,310 --> 00:14:01,770 ¡Es ideal tener cinco mil personas! 182 00:14:01,770 --> 00:14:06,440 Pero no buscamos tener una guerra... 183 00:14:07,320 --> 00:14:12,960 Queremos recopilar información en secreto sobre nuestros enemigos, Kaido y los demás, y preparan un plan... 184 00:14:17,330 --> 00:14:19,590 ...decapitar... 185 00:14:20,330 --> 00:14:22,260 ...¡sus líderes! 186 00:14:37,180 --> 00:14:39,110 Prepara un plan... 187 00:14:41,480 --> 00:14:43,310 ...decapitar... 188 00:14:43,310 --> 00:14:45,030 ...¡sus líderes! 189 00:14:46,360 --> 00:14:48,240 ¡Es una misión secreta! 190 00:14:48,240 --> 00:14:50,080 ¡Está bien! 191 00:14:50,610 --> 00:14:52,890 ¡Esa será nuestra batalla decisiva! 192 00:14:52,890 --> 00:14:54,870 La batalla se llevará a cabo... 193 00:14:56,410 --> 00:14:59,010 ...en una isla llamada Onigashima... 194 00:14:59,620 --> 00:15:03,330 ...donde Kaido y los Piratas del Reino Animal tienen su base! 195 00:15:03,330 --> 00:15:04,890 ¡¿Una isla?! 196 00:15:04,890 --> 00:15:09,610 Incluso dentro de la Tierra de Wano, ¿Tenemos que cruzar el mar? 197 00:15:09,610 --> 00:15:11,090 ¡Así es! 198 00:15:11,090 --> 00:15:17,500 Al estar muy cerca, prácticamente visible desde la orilla, no necesitamos un gran velero, 199 00:15:17,500 --> 00:15:19,680 pero todavía necesitamos un barco. 200 00:15:19,680 --> 00:15:22,400 Para atacar Onigashima... 201 00:15:22,400 --> 00:15:26,760 Bueno, pensemos en el barco más tarde. 202 00:15:26,760 --> 00:15:28,820 ¿Cuándo debemos hacerlo? 203 00:15:28,820 --> 00:15:31,750 Deberíamos hacerlo el día del Festival del Fuego. 204 00:15:32,110 --> 00:15:37,510 El Festival del Fuego es un gran festival. para la gente de la capital. 205 00:15:37,510 --> 00:15:42,170 Se cree que Kaido es una deidad. quien protege el país, 206 00:15:42,170 --> 00:15:48,250 y ese día, Orochi encabezará la procesión del Shogun. visitar y adorar a la deidad. 207 00:15:48,250 --> 00:15:51,260 ¡Pero eso es simplemente una simulación! 208 00:15:51,260 --> 00:15:56,010 Lo que realmente sucederá es el banquete de funcionarios... 209 00:15:56,010 --> 00:15:57,810 ...¡y los Piratas del Reino Animal! 210 00:15:58,350 --> 00:15:59,770 Ya veo... 211 00:15:59,770 --> 00:16:04,850 Así que le daremos una paliza Esos tontos borrachos y fiesteros 212 00:16:04,850 --> 00:16:07,440 ¡Y decapiten a sus líderes! 213 00:16:07,440 --> 00:16:08,650 Pero...! 214 00:16:08,650 --> 00:16:15,750 Okiku-chan, si me ves haciéndolo heroicamente, ¡Podrías enamorarte de mí en lugar de de ese sucio samurái! 215 00:16:16,160 --> 00:16:19,120 No, no, Sanji-dono, ¡Creo que tienes una idea equivocada! 216 00:16:19,120 --> 00:16:25,460 Tengo esposa y Okiku es solo un camarada. entonces no estamos en esa relación... 217 00:16:25,460 --> 00:16:28,500 Otsuru-san estaba bien. 218 00:16:28,500 --> 00:16:29,880 ¿La viste? 219 00:16:29,880 --> 00:16:32,590 Sí, sin que nadie se dé cuenta. 220 00:16:32,590 --> 00:16:34,300 Ya veo... 221 00:16:34,300 --> 00:16:36,390 Si ella está bien, eso es bueno... 222 00:16:36,390 --> 00:16:41,470 Hasta que logre nuestro gran objetivo, No puedo verla... 223 00:16:41,470 --> 00:16:42,930 Kin-sama... 224 00:16:42,930 --> 00:16:46,900 ¡Oye, eres un hombre casado! ¡No te ganes su corazón! ¡No es justo! 225 00:16:46,900 --> 00:16:50,320 ¡Okiku-chan! ¡Por favor sé amable conmigo! 226 00:16:50,320 --> 00:16:51,780 Cállate... 227 00:16:51,780 --> 00:16:55,820 ¡Sanji, Kiku es increíblemente fuerte! 228 00:16:58,120 --> 00:17:01,570 ¿Ella no sólo es encantadora sino también fuerte? 229 00:17:01,570 --> 00:17:03,500 Perfecto... 230 00:17:05,370 --> 00:17:09,750 Ahora dibujé un símbolo lo que implica la fecha y el punto de encuentro de la batalla. 231 00:17:09,750 --> 00:17:12,130 Dos pájaros en llamas y... 232 00:17:12,130 --> 00:17:14,470 ...un Habu (víbora) y... 233 00:17:14,470 --> 00:17:18,590 ...una Luna Creciente Invertida ¡lo que significa rebelión! 234 00:17:18,590 --> 00:17:22,310 "El día de la Fiesta del Fuego. Crepúsculo: la segunda hora del pájaro. 235 00:17:22,310 --> 00:17:24,730 En el puerto de Habu." 236 00:17:24,730 --> 00:17:30,700 "La segunda hora del pájaro" significa de 5:30 p.m. a 6:00 p.m. en los relojes del extranjero. 237 00:17:31,520 --> 00:17:35,830 No te preocupes. Personas que viven en la Tierra de Wano lo entenderá. 238 00:17:38,660 --> 00:17:45,500 Debemos ir y entregar estos volantes a aquellos que tienen ¡La marca de la luna en sus tobillos izquierdos inmediatamente! 239 00:17:45,580 --> 00:17:48,580 La marca de la luna es el símbolo de la rebelión. 240 00:17:48,580 --> 00:17:50,650 ¡Son nuestros aliados! 241 00:17:50,650 --> 00:17:54,430 No sabemos donde estan en la Tierra de Wano... 242 00:17:54,840 --> 00:17:57,630 Pero para distribuir a tanta gente como sea posible, 243 00:17:57,630 --> 00:18:01,150 Nuestros amigos están repartidos por todo el país. 244 00:18:02,060 --> 00:18:08,060 Zorojuro-dono y Usohachi-dono También en la capital llevan a cabo esta tarea. 245 00:18:08,060 --> 00:18:11,860 Oh, apuesto a que Zoro no ayuda en absoluto. 246 00:18:14,320 --> 00:18:19,360 Además, para no perderse Después de llegar a Onigashima, 247 00:18:19,360 --> 00:18:25,040 Estamos intentando obtener los planos de la mansión de Kaido. del carpintero que lo diseñó. 248 00:18:25,040 --> 00:18:28,870 Entonces estamos haciendo a Franosuke-dono. trabajar para él. 249 00:18:28,870 --> 00:18:33,710 En cuanto a Orobi-dono, queremos saber los movimientos exactos que hacen las fuerzas de Orochi, 250 00:18:33,710 --> 00:18:40,050 Entonces le pedí que se hiciera pasar por una geisha. ¡e intenta acercarte a Orochi mientras lo entretienes! 251 00:18:40,050 --> 00:18:42,350 He oído que ahora es muy popular. 252 00:18:42,350 --> 00:18:45,890 ¡Quiero ver a Robin-chan con su disfraz de geisha! 253 00:18:45,890 --> 00:18:50,270 Y ahora quiero delega tareas a todos vosotros también. 254 00:18:50,270 --> 00:18:55,230 La habilidad de Brook-dono te ayudará a conseguir comida. en la capital. 255 00:18:55,230 --> 00:18:57,530 ¿Qué? ¿Está seguro? 256 00:18:57,530 --> 00:19:02,320 La habilidad de Nami-dono para manipular el clima es como un ninjutsu. ¡Así que hazte pasar por una kunoichi! 257 00:19:02,320 --> 00:19:04,200 Esa es una mujer ninja, ¿verdad? 258 00:19:05,620 --> 00:19:08,160 Una kunoichi-¡Onami! 259 00:19:08,160 --> 00:19:11,000 Nami-san… ¡¿una kunoichi?! 260 00:19:11,000 --> 00:19:17,140 Lo que cocina Sanji-dono reunirá a la gente en un segundo. ¡Así que ayudará a encontrar personas! 261 00:19:17,380 --> 00:19:18,970 ¿Sanji-dono? 262 00:19:18,970 --> 00:19:20,300 ¡Sí, lo haré! 263 00:19:20,300 --> 00:19:21,840 ¿Qué hay de mí? 264 00:19:21,840 --> 00:19:28,100 Zanahoria-dono y Chopper-dono, Quiero que vayas a ver Dogstorm junto con Kiku. 265 00:19:28,100 --> 00:19:30,810 ¡Kinemon! ¡Yo también quiero ser un ninja! 266 00:19:30,810 --> 00:19:32,310 ¡Está bien! 267 00:19:32,310 --> 00:19:36,980 te daré ropa que se adaptan a cada uno de ustedes! 268 00:19:36,980 --> 00:19:42,070 ¡Así que ponte una hoja en la cabeza y prepárate! 269 00:19:42,070 --> 00:19:44,570 ¡¿Estás listo?! 270 00:19:44,570 --> 00:19:45,740 ¡Aquí va! 271 00:19:45,740 --> 00:19:48,450 ¡Este es mi poder mágico! 272 00:19:48,450 --> 00:19:50,870 ¡Jutsu de atuendo-atuendo! 273 00:19:50,870 --> 00:19:52,250 ¡Maricón! 274 00:20:02,430 --> 00:20:04,800 ¡Nami-san! 275 00:20:04,800 --> 00:20:07,190 ¡Ninja! 276 00:20:08,390 --> 00:20:11,520 Barón Cadáver, ¿qué es eso que tienes en la cabeza? 277 00:20:11,520 --> 00:20:13,020 No lo sé... 278 00:20:13,020 --> 00:20:14,600 ¡¿Qué es esto?! 279 00:20:14,730 --> 00:20:15,520 Ahora...! 280 00:20:15,520 --> 00:20:19,980 Te pusiste la ropa estilo Tierra de Wano. así que quiero que trabajes en tus tareas. 281 00:20:19,980 --> 00:20:21,490 ¡Espera, Kin'emon! 282 00:20:21,490 --> 00:20:24,250 ¿Es este realmente un traje de kunoichi? 283 00:20:24,250 --> 00:20:26,570 Así es Kunoichi... 284 00:20:26,570 --> 00:20:28,120 ...¡debería mirar! 285 00:20:28,120 --> 00:20:30,460 ¡¿Estás mintiendo?! 286 00:20:32,580 --> 00:20:34,790 Ahora voy a convocar a un guía. 287 00:20:34,790 --> 00:20:37,630 Ella es una verdadera kunoichi. 288 00:20:37,630 --> 00:20:40,090 ¡Una auténtica kunoichi! 289 00:20:40,090 --> 00:20:42,140 ¡Eso es un gran placer! 290 00:20:42,140 --> 00:20:44,600 ¡Shinobu! 291 00:20:50,510 --> 00:20:51,980 ¡¿Qué?! 292 00:20:53,810 --> 00:20:54,810 ¡¿Me llamaste?! 293 00:20:54,810 --> 00:20:57,700 ¡Esto está totalmente mal! 294 00:20:58,900 --> 00:21:01,030 ¡¿Qué?! 295 00:21:03,030 --> 00:21:04,730 No lo haré... 296 00:21:04,730 --> 00:21:06,280 ...perder la esperanza... 297 00:21:06,280 --> 00:21:10,240 ¡Ah, no! ¡Está temblando de shock! 298 00:21:10,240 --> 00:21:13,890 ¡Kinemon! ¿Es este tu gusto? 299 00:21:13,890 --> 00:21:19,130 Las Kunoichi son sexys o desaliñadas. Sólo hay dos tipos de ellos... 300 00:21:24,130 --> 00:21:26,340 Si lo aprieto, debería estar bien... 301 00:21:26,340 --> 00:21:29,180 Brook, ¿de qué estás disfrazado? 302 00:21:29,180 --> 00:21:32,640 Persona que lleva bragas en la cabeza. 303 00:21:32,640 --> 00:21:35,480 Eso pensé pero me equivoqué! 304 00:21:35,480 --> 00:21:37,030 ¡Veo! 305 00:21:40,270 --> 00:21:42,900 Ser joven... 306 00:21:42,900 --> 00:21:44,360 ...no está tan mal... 307 00:21:44,360 --> 00:21:46,780 ¡Mi nombre es Shinobu! 308 00:21:46,110 --> 00:21:50,670 SHINOBU - UN KUNOICHI VETERANO 309 00:21:46,780 --> 00:21:50,320 Solía ser como una hermana menor para Kin-sama. 310 00:21:50,320 --> 00:21:52,290 Pero ahora... 311 00:21:53,290 --> 00:21:56,000 Mi movimiento característico es el Jutsu de Seducción... 312 00:21:56,000 --> 00:21:58,120 Encantado de conocerte. 313 00:21:58,120 --> 00:22:01,920 Si no fuera por Nami-san, mi espíritu se habría roto... 314 00:22:01,920 --> 00:22:04,370 ¡No, Sanji! 315 00:22:04,370 --> 00:22:06,510 Entiendo, jovencito... 316 00:22:06,510 --> 00:22:09,140 Las mujeres maduras son... 317 00:22:10,180 --> 00:22:13,140 ...como armas mortales... 318 00:22:16,060 --> 00:22:17,180 ¡Muy bien! 319 00:22:17,180 --> 00:22:20,190 Hasta la cita, nos dividiremos, 320 00:22:20,190 --> 00:22:23,910 pero hay tres samuráis en particular que quiero que busques! 321 00:22:24,780 --> 00:22:28,190 Si podemos encontrarlos, ¡Serán de gran ayuda! 322 00:22:28,190 --> 00:22:29,530 Kawamatsu. 323 00:22:29,530 --> 00:22:30,820 Ashura Doji. 324 00:22:30,820 --> 00:22:32,330 Denjiro. 325 00:22:32,330 --> 00:22:36,840 Son samuráis que solían servir a Oden-sama. como nosotros! 326 00:22:38,080 --> 00:22:41,590 ¡Vamos! ¡Todos nuestros aliados reunidos aquí! 327 00:22:43,290 --> 00:22:49,010 Nuestros objetivos son el Emperador del Mar Kaido. y el odioso Shogun: ¡Kuroozumi Orochi! 328 00:22:49,010 --> 00:22:53,730 ¡La fecha de ejecución es dentro de dos semanas! ¡En la noche del Festival del Fuego! 329 00:22:54,430 --> 00:22:57,140 Haremos una incursión... 330 00:22:57,140 --> 00:23:01,200 ...¡en Onigashima donde vive Kaido! 331 00:23:18,620 --> 00:23:22,790 Jack que aparece en el pueblo buscando a Luffy, ¡Y Shutenmaru chocan! 332 00:23:22,790 --> 00:23:25,920 La Tierra de Wano está sumida en el caos ¡Con todos teniendo agendas diferentes! 333 00:23:25,920 --> 00:23:31,430 Mientras continúa la feroz lucha igualada, ¡Con un trueno, Kaido aparece abriendo el cielo! 334 00:23:31,430 --> 00:23:36,140 Él revela su verdadera apariencia y ¡Sacude a Luffy y los demás! 335 00:23:36,140 --> 00:23:40,730 ¡En el próximo episodio de One Piece! "El hombre más fuerte en el mundo! ¡Shutenmaru, el Jefe de la Brigada de Ladrones!" 336 00:23:40,730 --> 00:23:44,780 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!